Resumo A lesão renal aguda (LRA) é definida como um aumento superior a 0,3 mg / L da creatinina sérica em 48 horas e é a principal causa de morte em pacientes em unidades de terapia intensiva. Vinte e quatro ratos Wistar foram divididos em três grupos: Controle (solução salina 0,9%), Genta (gentamicina 50 mg.kg-1 BID) e Deh + Genta (gentamicina 50 mg.kg-1 BID + restrição hídrica) e testados em um Modelo AKI por administração de aminoglicosídeos e sujeição à desidratação. Os animais do grupo Deh + Genta apresentaram o menor peso médio e o menor consumo de ração após o quinto dia de experimento. Nesse mesmo período, o consumo de água do grupo Genta foi inferior ao do grupo Controle, mas nos dias posteriores do experimento, o grupo Genta apresentou polidipsia. O grupo Deh + Genta apresentou média de uréia sérica mais elevada após o quinto dia. Os grupos tratados com gentamicina apresentaram médias superiores à do grupo Controle para a creatinina sérica, que se mostrou um marcador renal tardio de IRA. O valor de GGT sérico foi maior no grupo Deh + Genta, enquanto o valor de GGT urinário foi maior nos grupos que receberam gentamicina, caracterizando enzimúria, mas a desidratação severa pode mascarar os resultados por apresentar valores falsos negativos. A enzima GGT urinária não atuou como um biomarcador precoce de IRA. A diminuição da taxa de filtração glomerular aumentou a concentração de componentes do sangue e mascarou componentes urinários e teciduais.

Abstract Acute kidney injury (AKI) is defined as an increase greater than 0.3 mg/L of serum creatinine within 48 hours and is a major cause of death in patients in intensive care units. Twenty-four Wistar rats were divided into three groups: Control (0.9% saline), Genta (gentamicin 50 mg.kg-1 BID) and Deh+Genta (gentamicin 50 mg.kg-1 BID + water restriction) and tested in an AKI model by aminoglycoside administration and dehydration implementation. The animals in the Deh+Genta group exhibited the lowest average weight and feed intake after the fifth day of the experiment. In this same period, water consumption by the Genta group was lower than the Control group, but in the following days of the experiment, polydipsia was noted for this group. The Deh+Genta group displayed the highest mean serum urea after the fifth day. The gentamicin-treated groups exhibited higher means than the Control group for serum creatinine, which proved to be a late renal marker for AKI. Serum GGT was higher in the Deh+Genta group, whereas urinary GGT was higher in the groups that received gentamicin, characterizing enzymuria, although severe dehydration can mask the results by indicating false negative values. The urinary GGT enzyme did not act as an early AKI biomarker. Decreased glomerular filtration rates enhanced the concentration of blood components and masked urinary and tissue components.

The microfibril-elastin fiber system, an important constituent of the extracellular matrix, was studied in the rat left atrioventricular valve to investigate the interrelationship of oxytalan, elaunin and elastic fibers in left atrioventricular valve morphology. The elastin fibers forms continuous bundles observed along the length of the valve in atrial and ventricular layers and oriented parallel to endothelium. The elaunin and oxytalan fibers are distributed in the thickest fiber bundles along the length of the valve. The thinner fibers which radiated towards both the atrial and spongiosa layers, either as isolated or arborescent fiber bundles were identified as oxytalan fibers. With transmission electron microscopy elastic fibers were seen mainly in the atrial layer. The spongiosa layer was composed of elaunin and oxytalan fibers and ventricular layer showed elaunin fibers arranged in continuous bundles parallel to the endothelium. Both fibrillin and elastin were seen and identified by immunocytochemistry with colloidal gold in the left atrioventricular valve spongiosa and atrial layers. These observations allow us to suggest that the microfibril-elastin fiber system plays a role in the mechanical protection and maintenance of the integrity of the rat left atrioventricular valve.

Fue estudiado el sistema de fibras microfibrillas-elastina, un componente importante de la matriz extracelular, en la valva atrioventricular izquierda de rata, con la finalidad de investigar la interrelación de oxitalán, elaunin y fibras elásticas en la morfología de dicha valva. Las fibras de elastina forman paquetes continuos a lo largo de la valva en las capas atriales y ventriculares, orientadas paralelamente al endotelio. Las fibras de elaunin y oxitalán se distribuyen en haces de fibras más gruesas a lo largo de la valva. Las fibras más delgadas, las cuales se irradiaban hacia las capas atrial y esponjosa, ya sea como haces de fibras aisladas o arborescentes, fueron identificadas como fibras oxitalán. En la capa atrial a través de microscopía electrónica de transmisión se observaron principalmente fibras elásticas. La capa esponjosa estaba compuesta por fibras de elaunin y oxitalán; la capa ventricular mostró fibras de elaunin dispuestas en haces continuos paralelos al endotelio. Tanto fibrilina y elastina se observaron e identificaron por inmunocitoquímica con oro coloidal en las capas esponjosa y atrial de la valva atrioventricular izquierda. Estas observaciones nos permiten sugerir que el sistema de fibras de elastina-microfibrillas tienen participación en la protección mecánica y la mantención de la integridad de la valva atrioventricular izquierda en la rata.